"Rhodos" meaning in All languages combined

See Rhodos on Wiktionary

Proper name [Allemand]

IPA: \ˈʁɔdɔs\, ˈʁɔdɔs Audio: De-Rhodos.ogg Forms: (das) Rhodos [singular, nominative], (das) Rhodos [singular, accusative], (des) Rhodos [singular, genitive], (dem) Rhodos [singular, dative]
  1. Rhodes (île de Grèce).
    Sense id: fr-Rhodos-de-name-BuvCtHpc Categories (other): Exemples en allemand
  2. Rhodes (ville de Grèce).
    Sense id: fr-Rhodos-de-name-A9DdnUgC
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Latin]

Forms: Rhode [singular, vocative], Rhodon [singular, accusative], Rhodī [singular, genitive], Rhodō [singular, dative], Rhodō [singular, ablative]
  1. Rhodes.
    Sense id: fr-Rhodos-la-name-Sa6rXnTu Categories (other): Exemples en latin, Exemples en latin à traduire, Lexique en latin de la géographie Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Rhodes, Rodas, Rhodes, Rodi Related terms: Rhodus

Proper name [Néerlandais]

  1. Rhodes (île).
    Sense id: fr-Rhodos-nl-name-dYFUnWJK Categories (other): Îles de Grèce en néerlandais Topics: geography
  2. Rhodes (ville).
    Sense id: fr-Rhodos-nl-name-4034UM8e Categories (other): Localités de Grèce en néerlandais Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Tchèque]

  1. # Rhodes (île).
    Sense id: fr-Rhodos-cs-name--ZykGUSf Categories (other): Exemples en tchèque, Exemples en tchèque à traduire, Îles de Grèce en tchèque Topics: geography
  2. Rhodes (ville).
    Sense id: fr-Rhodos-cs-name-4034UM8e Categories (other): Localités de Grèce en tchèque Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Localités de Grèce en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en allemand issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en allemand issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Îles de Grèce en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Rhodos, emprunté au grec ancien Ῥόδος, Ródos."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(das) Rhodos",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "(das) Rhodos",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "(des) Rhodos",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "(dem) Rhodos",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jörg Lau, « Beste Feinde », dans Die Zeit, 14 mai 2023 https://www.zeit.de/zeit-geschichte/2023/02/nahostkonflikt-david-ben-gurion-gamal-abdel-nasser-israel-aegypten/komplettansicht texte intégral",
          "text": "Als Mitglied der ägyptischen Delegation nimmt (Nasser) im selben Monat an den Friedensverhandlungen mit Israel auf der Insel Rhodos teil.",
          "translation": "En tant que membre de la délégation égyptienne, (Nasser) participe aux négociations de paix avec Israël sur l'île de Rhodes le même mois."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rhodes (île de Grèce)."
      ],
      "id": "fr-Rhodos-de-name-BuvCtHpc"
    },
    {
      "glosses": [
        "Rhodes (ville de Grèce)."
      ],
      "id": "fr-Rhodos-de-name-A9DdnUgC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʁɔdɔs\\"
    },
    {
      "audio": "De-Rhodos.ogg",
      "ipa": "ˈʁɔdɔs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-Rhodos.ogg/De-Rhodos.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rhodos.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Rhodos"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Rhodes"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Rodas"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Rhodes"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Rodi"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien Ῥόδος, Rhódos."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Rhode",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Rhodon",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Rhodī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Rhodō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Rhodō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Rhodus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin de la géographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Juvénal. 6, 296",
          "text": "paupertas Romana perit, hinc fluxit ad istos et Sybaris colles, hinc et Rhodos et Miletos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rhodes."
      ],
      "id": "fr-Rhodos-la-name-Sa6rXnTu",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Rhodos"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en néerlandais issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en néerlandais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Rhodos, emprunté au grec ancien Ῥόδος, Ródos."
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Îles de Grèce en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rhodes (île)."
      ],
      "id": "fr-Rhodos-nl-name-dYFUnWJK",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de Grèce en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rhodes (ville)."
      ],
      "id": "fr-Rhodos-nl-name-4034UM8e",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Rhodos"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en tchèque issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en tchèque issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Rhodos, emprunté au grec ancien Ῥόδος, Ródos."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Îles de Grèce en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Osmanská okupace je považována za nejtemnější období historie Rhodu.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "# Rhodes (île)."
      ],
      "id": "fr-Rhodos-cs-name--ZykGUSf",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de Grèce en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rhodes (ville)."
      ],
      "id": "fr-Rhodos-cs-name-4034UM8e",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Rhodos"
}
{
  "categories": [
    "Localités de Grèce en allemand",
    "Noms propres en allemand",
    "Noms propres en allemand issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms propres en allemand issus d’un mot en latin",
    "allemand",
    "Îles de Grèce en allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Rhodos, emprunté au grec ancien Ῥόδος, Ródos."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(das) Rhodos",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "(das) Rhodos",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "(des) Rhodos",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "(dem) Rhodos",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jörg Lau, « Beste Feinde », dans Die Zeit, 14 mai 2023 https://www.zeit.de/zeit-geschichte/2023/02/nahostkonflikt-david-ben-gurion-gamal-abdel-nasser-israel-aegypten/komplettansicht texte intégral",
          "text": "Als Mitglied der ägyptischen Delegation nimmt (Nasser) im selben Monat an den Friedensverhandlungen mit Israel auf der Insel Rhodos teil.",
          "translation": "En tant que membre de la délégation égyptienne, (Nasser) participe aux négociations de paix avec Israël sur l'île de Rhodes le même mois."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rhodes (île de Grèce)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Rhodes (ville de Grèce)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʁɔdɔs\\"
    },
    {
      "audio": "De-Rhodos.ogg",
      "ipa": "ˈʁɔdɔs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-Rhodos.ogg/De-Rhodos.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rhodos.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Rhodos"
}

{
  "categories": [
    "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms propres en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Rhodes"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Rodas"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Rhodes"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Rodi"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien Ῥόδος, Rhódos."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Rhode",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Rhodon",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Rhodī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Rhodō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Rhodō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Rhodus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Exemples en latin à traduire",
        "Lexique en latin de la géographie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Juvénal. 6, 296",
          "text": "paupertas Romana perit, hinc fluxit ad istos et Sybaris colles, hinc et Rhodos et Miletos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rhodes."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Rhodos"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en néerlandais",
    "Noms propres en néerlandais issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms propres en néerlandais issus d’un mot en latin",
    "néerlandais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Rhodos, emprunté au grec ancien Ῥόδος, Ródos."
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Îles de Grèce en néerlandais"
      ],
      "glosses": [
        "Rhodes (île)."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités de Grèce en néerlandais"
      ],
      "glosses": [
        "Rhodes (ville)."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Rhodos"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en tchèque",
    "Noms propres en tchèque issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms propres en tchèque issus d’un mot en latin",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Rhodos, emprunté au grec ancien Ῥόδος, Ródos."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire",
        "Îles de Grèce en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Osmanská okupace je považována za nejtemnější období historie Rhodu.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "# Rhodes (île)."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités de Grèce en tchèque"
      ],
      "glosses": [
        "Rhodes (ville)."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Rhodos"
}

Download raw JSONL data for Rhodos meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.